FUNIBER habla sobre la posición de Guinea Ecuatorial dentro de la cooperación de las lenguas española y portuguesa
Esta posición ha girado alrededor de varios puntos: Primero por ser el único país africano que tiene el castellano como idioma oficial, y por su doble membresía en la Comunidad de Países de la Lengua Portuguesa (CPLP) y la Comunidad Iberoamericana.